首页 > 健康养生

《石灰吟》原诗翻译,石灰吟的吟是什么意思?

健康养生 2023-09-15 19:11:01
《石灰吟》原诗翻译这个事情很多人都会遇见,对于带来的一些疑问也不少,就有很多小伙伴问小编具体是怎么回事?小编为此特意准备了这篇文章,目的是解决小伙伴们的问题,具体文章如下。

《石灰吟》原诗翻译,石灰吟的吟是什么意思?

酸橙圣歌:赞美酸橙。吟:赋是指古代诗歌体裁(古代诗歌的一种形式)的一个名称。

《石灰吟》原诗

只有经过千万锤的敲击才能从深山中提取出来,它把燃烧的火的燃烧当成了一件很平常的事情。

不怕断骨,留清白在人间。

《石灰吟》翻译

(石灰石)只有经过千百次锤打才能从深山里开采出来。它把熊熊烈火的燃烧当成一件很平常的事情。即使被震碎,它也不害怕,它愿意在世界上留下一个干净的躯体。

《石灰吟》注释

1.酸橙圣歌:赞美酸橙。吟:赋是指古代诗歌体裁(古代诗歌的一种形式)的一个名称。

2.锤打:也叫“锤打”或“锤打”;它指的是无数次的锤打和挖掘,描述的是开采石灰非常困难。一千,一万:虚词,描写很多。锤子:锤子。凿:切割。

3.如果你很闲:这似乎很常见。如果:好像,好像;闲:正常,轻松。

4.断骨:又称“断骨”;匈奴:又称“都”;恐惧:也叫“怜悯”。

5.清白:指石灰的纯白颜色,也比喻高尚的节操。人类:人类。

《石灰吟》赏析

这是一首把东西举在空中来表达自己志向的诗。作者用石灰作比喻,表达了他忠于国家,不怕牺牲,坚守高尚情操的决心。

作为咏物诗,如果只是对事物的机械记录而没有作者的深层含义,那是没有什么价值的。这首诗的价值就在于比喻到处都是石灰,吟诵石灰是为了赞美一个人开阔的胸怀和崇高的人格。

第一句“锤出大山”形容开采石灰岩不易。第二句是“火若烧,则闲。”“火烧”,当然是指烧石灰石。加上“若游手好闲”这两个字,让人觉得你不仅仅是在烧石灰石,似乎也象征着有志之士无论面临多么严峻的考验,都会从容不迫,视之为游手好闲。第三句是“断骨泥身不怕。”《断骨》生动地写了石灰石烧成石灰粉,“泥而不惧”这个词提醒我们,可能有不怕牺牲的精神。至于最后一句“我要把青春留在人间”,那是作者真挚的感情和做一个纯洁无邪的人的决心。这句话中的蓝色和白色与石头的颜色相比较,表示现在的“清白”。

于谦为官清正,平反冤狱,赈济灾荒,深受百姓爱戴。明英宗时,瓦拉入侵,英宗被俘。于谦提出建立景帝,亲自领兵坚守北京,击退了瓦拉,将百姓再次从蒙古贵族的残暴统治中解救出来。但英宗复辟后,这位民族英雄被以“叛国罪”诬杀。这首《酸橙之诗》可以说是于谦人生和人格的真实写照。

于谦简介

于谦(1398年5月13日-1457年2月16日),本名廷尉,名介安,官至少保。汉族,明朝浙江杭州钱塘县人。因积极参与平定汉王朱之乱,受到明宣宗的器重,并在明朝担任晋豫巡抚。在明英宗统治期间,他因冒犯王镇而入狱,后被释放并成为兵部侍郎。

土木堡之变后,英宗被俘,Xi国王朱祁钰被任命为兵部尚书。于谦力劝南迁之议,决定留京师,并邀王同群臣登位。瓦拉士兵强攻首都,监督战事并将其击退。论功德少护,总督军务,最后被迫派遣使节先议和,让英宗可以回归。天顺元年,因“谋反”罪被冤死。时越·苏中。还有就是余的《苏中纪》。于谦、岳飞、张煌言并称为“西湖三杰”。

声明:文章源于网络,版权归原作者所有。如有侵权,请删除。


标签: 石灰   翻译

生活百科 饮食百科 健康养生 美容减肥 自然百科 科普大全 文化常识
Copyright 百科网 备案号:冀ICP备2022029337号-3本站图文信息均来自于网络收集,仅供大家参考,不作为医疗诊断依据。
统计代码