首页 > 健康养生

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷的意思翻译,出自哪首诗?

健康养生 2023-09-16 01:40:01
生活中,有许多的问题会给人带来很多烦恼,许多朋友问小编千里黄云白日曛的问题,那么今天小编就为大家解决一下这个问题,希望对你有所帮助。

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷的意思翻译,出自哪首诗?

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。

出自唐代高适《别动大》两首

千里黄云白日曛,北风吹雁雪纷纷。大丈夫穷,谁愿意,今天见面可以不付酒钱。

千里黑暗,黑暗而微弱,北风吹着雪花和大雪。不愁前路无知己,哪不知天下之君?[div][div]

译文

千里之外的黄云,天气阴沉,北风送走了大雁,吹起了大雪。不用担心前路无知己。世界上还有谁不认识你?

就像鸟儿跑来跑去没有结果,只能自怨自艾。他们离开罗京已经十多年了。君子穷志在必得,今天见面却付不起酒钱。

注释

董大:董,当时著名的音乐家。在其兄弟中排名第一,故称“东大”。黄云:天空中的乌云在阳光下是暗黄色的,所以它们被称为黄云。小薇:暗淡。日光,即太阳昏暗。谁:谁?小君:你是说这里的东大。檩条(h & eacute):鸟的翅膀。乱世佳人(y & aacuteo):飘飘。六檩条飘来飘去,比喻四处奔走无果。罗京:长安和洛阳。

声明:文章源于网络,版权归原作者所有。如有侵权,请删除。


标签: 翻译   纷纷   白日

生活百科 饮食百科 健康养生 美容减肥 自然百科 科普大全 文化常识
Copyright 百科网 备案号:冀ICP备2022029337号-3本站图文信息均来自于网络收集,仅供大家参考,不作为医疗诊断依据。
统计代码