蒙乃始就学的就什么意思
孙权劝读书。
【作者】司马光【朝代】宋
当初,孙权对吕蒙说:“你现在当家,不是来学习的!”!“吕蒙勇的军队里有各种各样的借口。全道:“我不要你一个人当大夫!但是涉猎的时候,看过去。说多了,谁孤独?我经常一个人学习,我觉得很有好处。”梦露开始学习。而鲁肃寻访杨后,与孟商议,大感震惊地说:“你是人才,不是武下的和尚!”吕蒙说,“正直的人已经把它看了一遍有几天了,你知道这么晚才看到东西是多么晚了。“鲁肃认识了吕蒙的母亲,和吕蒙成了朋友。
翻译
一开始,孙权对吕蒙说:“你现在负责事务,所以你不能停止学习!”吕蒙用许多军事事件来找借口。孙权说:“我要你学经学,做一个学者吗?”!我只是想让你大致看一下,了解一下历史。你说军务多,谁跟我一样?经常看书,感觉受益匪浅。”吕蒙接着开始学习。当鲁肃去找杨的时候,鲁肃和一起谈到了这次讨论。鲁肃非常惊讶,说:“你现在的(军政)才能和谋略,已经不是当初吴县的(未受教育的)阿蒙了!吕蒙说:“学者(先生们)几天后看待事物的眼光就不同了。大哥,为什么这么晚才认事?鲁肃见了梦露的母亲,与梦露交了朋友后,二人分手。
做出赞赏的评论
这篇文章改编自以前的历史书。由于以前的史书已有详细记载,又无新的史料补充,文章根据省略原则,改写了以前史书的相关记载。文章很短,只有119个字。虽然极其简短,但剪裁得当,既保留了原文的精髓和故事的完整性,又以更加简洁的文笔凸显了人物的优雅。这是一次成功的改写。
本文以对话为主,其他内容简单说或不说。比如梦露的学习情况,只能用“年轻时才学习”这一句话来概括,却没有提到他读过什么书,如何努力。在后半部分,与的对话只能用一句“与孟商榷”来解释。他们在谈论什么话题,吕蒙的什么观点使鲁肃肃然起敬都被省略了。
读书使的发言充满智慧,所以鲁肃的语气重在感叹:“唯今之善人有才,不为复吴为阿蒙!”吕蒙只说了一句话:“告别三天就更尴尬了。为什么大哥看事情不能太晚?”既有对鲁肃大惊小怪的不以为然,又有一种胸中多了几分书与山川的历练的自信,让人有一种敬佩之感。梦露读书的效果是通过鲁肃与梦露的对话从侧面表现出来的,他的惊叹衬托出梦露已经不是以前的他了。在《乌夏梦》一文中,纵向比较了梦露的过去和现在,得出了“变”的结论,而梦露“变”的核心是“才”的剧增。
作者简介
司马光(1019年11月17日-1086年),本名君石,陕西夏县(今山西夏县)须水村人,北宋史学家、文学家,人称须水先生。历经仁宗、英宗、宗申、哲宗四朝,赐以温氏、温国公,温良恭俭让;努力勤奋工作。自诩“昼力不足,夜随”,其人格堪称儒家教育下的典范,一直为人所敬仰。宋仁宗读书时,以学士学位进入龙图阁。宋神宗在任时,反对王安石变法。朝廷内外有很多人反对,司马光就是其中之一。
标签:
相关文章