田小娟为什么叫全昭妍
全是音译名。
音译名来自国内的字幕组翻译,因为不知道她正确的汉字名字,所以只能用音译来翻译她的名字。
韩国人先选好韩文名字,然后去户籍的时候根据名字的意思和韩文的发音从韩文对应的汉字中选择。除了姓是固定的,很多韩国人只能听懂简单大小的中文,所以经常会起很多中国人觉得讽刺的名字。
比如中国粉丝被音译为Irene,经纪公司改名为裴柱现,孙承欢被更正为孙胜,杜京秀出道五年后改名为Doh Kyungsoo。这样的例子很多,因为我不知道汉字只能音译,正确的翻译只能由经纪公司或者我自己来纠正。
田小娟
全素妍(/全素妍),1998年8月26日出生于韩国首尔江南区开浦洞,韩国流行音乐女歌手,女唱组合(G)I-DLE队长。
2017年11月5日,首支Solo单曲《果冻》发布,Solo正式出道。2018年2月28日,发行第二首个人单曲《闲歌》;5月2日,以(G)I-DLE组合,发布了第一部延展剧《我是》,并在首尔举行了首秀case,从而正式出道。8月14日,该团发布首张数字单曲《HANN》,正式回归。9月28日,《车站X 0》合作歌曲《Wow Thing》发布;11月3日,与颜维娟、麦迪逊啤酒、杰拉伯恩斯组成英雄女团K/DA,为网游英雄联盟演唱歌曲《POP/STARS》。2019年2月26日,第二部延展剧《我造》与组合一同上映;7月31日,该团发布了日本第一部加长剧《拉塔塔》,正式在日本出道。2020年4月6日,随团发行第三张专辑《我信任》;7月7日,单曲《我& # 39;m THE TREND》;8月4日,单曲Du MDI Du MDI及其中文版随团发布。
性格评估
在选秀中,全素妍证明了自己出众的实力。不仅如此,在公开的照片中,她素颜的样子引人注目,尤其是她清纯性感的气息让人惊叹。凭借着持续的活动和良好的口碑,她的一举一动都引起了公众的关注。在舞台上,她展示了整体线条分明的舞台服装,尤其是拳头大小的脸和修长的线条一下子抓住了很多女性的心。尤其是她那即使坐着也藏不住的蚂蚁腰,散发着性感的美,更吸引眼球。在综艺节目中,她展现了巨大的魅力,从坦率的口才到与众不同的个人技巧,吸引了人们的目光,给观众带来了乐趣。全素妍也很了解队友,知道什么样的主题适合成员,唱什么部分个性突出。
标签:
相关文章