三杯吐然诺,五岳倒为轻翻译成现代文

健康养生 2023-12-28 12:18:01

生活中有些小伙伴会遇到三杯吐然诺,五岳倒为轻翻译成现代文的问题，没有关系，通过这篇文章就能帮大家轻松解决，跟着小编我们一起来看下文章。

三杯吐然诺,五岳倒为轻翻译成现代文

(一)课文原句:同上(初中二年级上册第九课之后)

(2)文化因素:出自李白《侠义》:“三杯吐然诺，五岳皆轻。头晕耳热之后，精神霓虹。”

(3)文化内涵:引用诗词中的“五岳”指东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳衡山、中岳嵩山。“苏妮”指的是白虹。古人认为，每当有不寻常的事件发生，就会有不寻常的天象。

引诗的内涵是:侠客喝了几杯热酒，就会慷慨承诺，愿意为知己做任何事，一诺千金重于五岳。喝完之后，两眼昏花，两耳发烫，激动得移天动地，长虹出现了。

“三杯吐然诺，五岳皆轻”只是侠客游记中的两首诗，但这两首诗却代表了侠客游记中所歌颂的以朱海、侯英为代表的所有侠客形象。“三杯吐然诺，五岳皆轻”指朱、侯的事迹。前者是屠夫，以力量和勇气著称；后者是魏都大梁东门的守门人，善于出谋划策。

二人谢了魏相辛之恩，助辛夺了微末兵权，救了赵。

最后补充一句:“侠”的“行”不是“行”的“行”，而是一种诗体。“侠义”就是“唱侠义歌”。

说明:为了帮助中学生家长顺利回答孩子的问题，帮助中学新老师查找资料，帮助高年级学生顺利自学，本文将对一些带有传统文化因素的名言警句进行解读。请阅读它。