首页 > 文化常识

《夜月》古诗翻译赏析,《夜月》这首诗的意思

文化常识 2023-09-17 06:26:26
小伙伴们在生活的过程中会遇到很多问题,比如有些小伙伴对《夜月》古诗翻译赏析不是很懂,不过没有关系,小编今天就给大家详细讲解一下这个问题,具体内容如下。

《夜月》古诗翻译赏析,《夜月》这首诗的意思

《夜月》是唐代诗人刘写的一首七言绝句。诗人通过对自然的仔细观察,把乡村的夜晚描写得非常别致。以下是边肖整理的这首诗的有关资料。让我们来看看。

夜月。

Don & middot刘·

月色更深半户,北斗枯南斜。

今夜,透过绿色的纱窗,我知道春天是温暖的,昆虫的声音是清新的。

翻译

夜很深了,月光斜斜地照在半个院子里,北斗七星横在天上,南斗也斜西。

今夜意外地感受到早春的温暖,能听到春虫刺穿绿窗纱窗的声音。

做出赞赏的评论

这首诗写的是春天,却不是以柳绿桃红之类的东西开头。而是用夜晚来掩盖看似最具春色特色的东西。写月亮的时候,我们不从圆、光、影来描写,只在夜里调半片月光,使夜不太浓,月色不太亮,产生一种模糊和谐的旋律。全诗寓意深刻,构思新颖,让人回味无穷。

声明:文章源于网络,版权归原作者所有。如有侵权,请删除。


标签: 古诗   翻译

生活百科 饮食百科 健康养生 美容减肥 自然百科 科普大全 文化常识
Copyright 百科网 备案号:冀ICP备2022029337号-3本站图文信息均来自于网络收集,仅供大家参考,不作为医疗诊断依据。
统计代码