首页 > 文化常识

孔雀东南飞原文及翻译

文化常识 2023-09-13 00:55:02
生活中,有许多的朋友最近问小编孔雀东南飞原文及翻译的问题,那么小编收集整合后,今天为大家分享关于的相关文章,一起来了解一下吧!

孔雀东南飞原文及翻译

原文:

序:庐江府小吏之妻刘,为钟卿之母所遣,立誓不嫁。他的家人强迫他溺水而死。钟卿听说了,就在庭树上吊死了。当人们伤害他们时,那是一首诗。

孔雀东南飞,徘徊五里。

“十三会织布,十四会学剪衣服,十五会玩,十六会背诗。十七岁是君子之妻,内心常常是苦涩而悲伤的。既然你是官府的人,你就忠于你的贞操,你的妃子守着一间空房,你们经常不经常见面。鸡鸣入织,夜夜不得歇息。三天内驯服五匹马为时已晚,大人。不织晚了,你老婆也不好过!我不能被驱赶,但我可以留下来什么都不做,这样我就能及时回家。”

官员们听到后,在课堂上对他们的祖母说:“我的儿子很可怜。还好我把这个女人追回来了,我和她在枕席上成了朋友。在一起工作了两三年,时间不长了。女性的行为没有偏差。为什么不厚?”

老奶奶对官员说:“何乃太小了!这个女人没有礼貌,自作主张。我已经生气很久了,所以你不能自由!主人有一个贤惠的女儿,名叫秦罗芙。她很可怜。我妈妈找你。你赶紧送过来,也要注意别留下来!”

府尹跪下说:“傅伟奇的母亲,你今天送了这个女人,就再也得不到她了!”

老奶奶一听,槌床大怒:“这小子无所畏惧,竟敢帮女人!我已经失去了感激之情,不会答应的!”

群臣默然,然后鞠躬回屋,说自己是新娘,哽咽道:“我没有赶走你母亲,只是逼她生了个奶奶。”青暂时回国了,我今天就向官府汇报。当它很快被归还时,它会受到欢迎。记住这一点,注意不要违背我的话。"

新娘给政府官员打电话:“不要重复分歧。在过去,当楚阳老了,谢佳来到你的门前。服务大众之后还敢专门自学吗?我没日没夜的努力,我孤独又苦涩。据说言之无罪,支持力度很大;还更赶了,何必再说!我有绣花腰,让我容光焕发。红罗符斗帐,四角挂香囊;箱帘六七十,青蓝绳,东西不一样,各种都在里面。人卑鄙可鄙,不足以迎客后人。他们是被留下来的,这是没有理由的。总是为了安慰,久久不忘!”

外面公鸡啼叫,新娘妆容严整。绣我的裙子,什么都是四五。我的脚踮着脚尖,我的头闪闪发光。腰若流水,则闻明月。指洋葱根,口含达尼。细步天下无双。

上课拜我妈,她生气了。“昨天当我是女儿的时候,我出生在野外,我从中学不到任何东西,我为你的家庭感到羞耻。我被我妈妈的钱所驱使。今天回家想妈妈,在家工作。”但我和小姑告别了,眼泪落在了我的珠子上。“新娘刚来的时候,小姑就开始扶床;今天被开除了,嫂子跟我一样长。我勤勤恳恳的养着老公,这样我就可以自助了。第七天,第九天,别忘了玩。”出门上车,流了一百多行眼泪。

官马在前,新娘车在后,何颠颠昏,诸路交汇必会。他们下了车,低下头,一起低声说:“我发誓不分开,我暂时回家;我现在就去豪宅,马上就还,我发誓天不阴!"

新娘打电话给官员:“我觉得对不起你!”如果你看到记录,我希望你快点来。君为磐石,妾为芦苇,芦苇如丝穿,磐石未动。我有自己的父亲和哥哥,性行为有暴力倾向。我怕我做不到我想做的,但是我会炸了我的胳膊。“举手之劳,两情相悦。

入门和上家,进退都没有面子。外婆拍手回了家,没有任何打算:“十三教你织毛衣,十四会剪衣服,十五会弹琴,十六懂礼仪,十七送你出嫁,说明你守信用。你今天犯了什么罪,回家不打招呼?”兰芝为他的母亲感到羞愧:“我真的是无辜的。”母亲崩溃了。

回国十多天后,县长送媒体。云有三郎,天下无双。年初以来,一直说是比较有才的。

母亲对阿女说:“你可以回答。”

阿女含泪答道:“兰芝初来时,官员们见了丁宁,发誓要离开。在今天这是对爱情的侵犯,恐怕也不奇怪了。我能破信,更重要。”

母亲白媒婆:“我穷,有这个女儿,只能回乡。”不忍做女人,能做老公吗?还好我能广泛提问,但我不能苟同。“媒人去了几天,叫程还来,说有个兰家女儿,还有个太监。云有第五郎,娇一未婚。送程为媒人,主簿语言通顺。这么说吧,太守有这个命令,他要定大义,所以派他到你家门口。

奶奶谢了媒人:“妇人先发誓,老奶奶怎敢说话!”"

哥哥风闻,心烦意乱。他对梅说:“你计划的时候怎么不量一下?”!先嫁政府官员,再嫁老公。泰国是否如天地,足以荣幸。不嫁易朗体,要不要何韵?"

兰芝抬头答道:“真理和哥哥的话一样好。谢家夫君,还门兄弟。按照哥哥的意愿处置,那就得自己动手了!虽然它对政府官员来说很重要,但运河永远不会被错过。如果你许下承诺,你就可以结婚了。”

媒人下了床。诺诺·富尔。回白福君:“官在使命,言甚命也。”傅俊听了很高兴。依历重开书,便于六合本月对应。季良已经30天了,现在他27岁了,所以你可以去结婚了。注意语速,如浮云。青雀白鹳舟,四角龙。随风优雅。一个由金和玉制成的轮子。戴着流苏和金马鞍的流浪绿马。钱是300万,都是戴青苔的。300匹杂色马,交广城三文鱼珍贵。拒有四五百人,于县城下。

祖母对阿女说:“我收到了政府的一封信,明天我来见你。为什么不做衣服?什么都不要做!”

阿女沉默了,用毛巾捂住嘴哭了,眼泪像拉稀一样掉下来。移动我的玻璃沙发,把它放在前窗下。左手持刀尺,右手持绢。早上绣花裙,晚上单衣。我想死,我想出去哭。

官员们听说了这个变化,就暂时回去休假了。不到两三里,灭藏马之忧。新娘知道马的声音,她踮着脚去迎接他们。遥遥相望,知道是故人。抬手拍拍马鞍,叹了口气,心如刀割:“自从你离开我,再无人事。果不如初愿,不为你详。我有自己的父母,他们强迫我做哥哥,所以我要回应别人。你能指望什么?”

官员对新娘说:“何晴要高迁!岩石方厚,能死千年;蒲苇缝了一会儿,然后就是一夜。青胜天,我一个人上坟!”

新娘对官员说:“你说这话是什么意思?同样是被迫害,你的妃子也是。坟中相见,不违今日之言!”牵着手,分道扬镳,各自回家。活着死了都讨厌吗?告别这个世界,永远不完整!

官员们回到家后,都到班里拜祖母:“今天很冷,寒风毁树,严酷霜冻。今天孩子隐形了,妈妈在后面。装不好,不怪鬼神!人生如南山石,四体健直!”

老奶奶听了,眼泪掉了下来:“你是一大家子,你是一个内阁里的官员。小心不要为你的妻子而死。太可惜了!主人有一个贤惠的女儿,雍容华贵。我母亲找你,她会有危险的。”

官员们又鞠了一躬,在空荡荡的房间里叹了口气,制定了一个计划。转到房间里,渐渐看出我在担心炒。

这天,牛和马发出嘶嘶声,新娘走进了鲁青。垂死的黄昏过后,孤独的人会安定下来。我今天注定要死去,我的灵魂将走向尸体,永远停留!脱下你的丝绸鞋,把你自己抬到水池边。

当官员们听说这件事时,他们知道他们将被分开。徘徊在庭院树下,悬挂在东南枝上。

两家人求葬在一起,紧挨着华山。东西种松柏,左右种梧桐。树枝互相覆盖,树叶互相交流。林中有两只鸟,自称鸳鸯,仰头相视而唱,达到每晚五更。行人驻足倾听,寡妇踌躇。谢谢各位后人,也别忘了小心!

翻译:

前言:东汉末年建安年间,庐江郡小官吏的妻子刘被钟卿的母亲赶回娘家,并发誓不再再婚。但她父母一直逼她再婚,她只好投水自杀。听到妻子去世的消息后,焦仲卿也在自家院子里的一棵树上吊死了。当时的人们悼念他们,写了这样一首诗。

孔雀东南飞,每飞五里就是一次徘徊。

“我十三岁就能织白丝,十四岁就学会了剪衣服。十五岁的时候,他学会了打板球,十六岁的时候,他会读诗集了。我十七岁就成了你的妻子,但心里时常感到痛苦和悲伤。既然做了官,当然会坚持官节,专心致志。把我一个人留在空荡荡的房间里,我们见面的日子往往越来越稀疏。每天公鸡一叫,我就进机房转,每天晚上都睡不着。三天能在飞机上剪下五块布,婆婆还是嫌我织的慢。不是我纺的慢,是你媳妇难做公婆难伺候。我再也受不了你家人的驱使了。留下来白捡也没用。我再也开不走了。告诉你公公婆婆及时遣返我,带我回娘家。”

官员们听了这些话,就去班里告诉他们的祖母:“我的儿子再也没有福气做高官厚禄了。还好他娶了这么好的媳妇。我们刚成年的时候,组成了同床共枕的恩爱夫妻,希望生死与共,直到坟墓相伴。我们才在一起生活了两三年,这种甜蜜的生活才刚刚开始。她的行为没有错。不知道她会引起你的不满,得不到爱和亲情。”

母亲对那位官员说:“你怎么这么小心眼,顽固不化!这个媳妇不懂礼仪,行事如此随意。我心里已经有气了,你怎么能自己放纵她?东方有个贤惠的女人。她的原名是秦洛夫。没有人能比得上她可爱的身材。我应该为你的婚姻祈祷。你应该赶快把兰芝赶走,把她赶走,永远不让她留下来!”

那官员直直地跪着回答:“我再恭敬地求你母亲一次。如果我现在把这个媳妇赶走,我儿子老了就再也不娶别的女人了!”"

老奶奶一听,敲了敲床,大发脾气:“你太勇敢了,无所畏惧。你怎么敢帮你媳妇瞎说?”。我已经和她断绝了友谊,我绝不会答应你的要求!"

官员们沉默着没有说话,向老奶奶告别,回到自己的房间。当我张嘴要和媳妇说话时,我悲痛得哽咽了:“我本不想赶你走,是我妈逼我这么做的。”但你只是暂时回你妈家,现在我暂时回县政府。我马上就要从公馆回家了,回来一定会见到你的。你应该为这件事受委屈,不要违背我的话。"

兰芝对官员们说,“不要再打扰了。我记得那个清晨的太阳,我告别父母,走进你家。为公婆服务遵从他们的意愿。你怎么敢自作主张,不守本分?没日没夜的努力,我一个人,被辛酸包裹着。我觉得我没有罪,我可以为公婆服务一辈子来报答他们的大恩。但你还是要被赶走,更别说回你家了。我有一件绣有美丽图案的绣花夹克。还有一个用红罗做成的双斗形小帐篷,四角挂着香囊。大大小小有六七十个箱子,都用绿色丝线捆得紧紧的。里面的东西都不一样,各种东西都有收集。既然人卑微的东西天生卑微,那就不值得用它来和以后的新人结婚。留着以后给别人的机会。都走到这一步了还相亲不可能见面。希望你永远安慰自己,长久记得我。”

公鸡叫的时候,窗外已经快天亮了,兰芝起床,小心翼翼地穿好衣服。她穿上绣花裙子,每件事都做了四五遍才穿上衣服。她脚下穿着丝绸鞋,头上的玳瑁闪闪发光。腰间系一条白丝带飘带,耳中挂一只明月珠装饰的耳朵。十个手指又细又白像尖尖的洋葱根,嘴唇涂得像丹妮一样红。她走路轻轻的,一小步一小步的,华丽而奇妙,真的是天下无双。

她去教室和妈妈道别,妈妈允许她离开,没有阻止她。“从前,当我还是女儿的时候,我在一个村子里长大。我从来没有被管教机关处分过,更没脸嫁给你的儿子,愧对你的家人。我收到了妈妈很多的钱和礼物,但是我没有资格为她开车。我今天要回我妈家,我还记得我奶奶一个人在家干活。”她离开了大厅,告别了小姑子,眼泪像串珠子一样滚下来。“我刚娶这个新媳妇的时候,嫂子刚学会走路,还没来得及扶床。今天开车回娘家,嫂子跟我挺高的。希望你全心全意为公婆服务,好好帮助他们,照顾好他们。每个月的七夕夜和十九日玩的时候别忘了我。”她走出家门,上车离开,去泪滴几百趟。

官员们骑马走在前面,兰芝开车跟在后面。车声时而微弱,时而响亮,但车和马都一起到达了路的入口。那官员下了马,钻进车里,低下头,在兰芝身边低声说:“我发誓我不会和你分手。你暂时回你妈家吧,我今天暂时去政府。我一定会很快回来的,我向上帝发誓,我永远不会让你失望。”

兰芝对官员们说,“谢谢你们的真诚和关心!你能这样记得我真是太好了,我将热切期待你的到来。你要像一块大石头,我要像一根芦苇。蒲苇柔软如丝却坚韧结实,大石头不会动。只是我有个哥哥脾气不好,经常暴跳如雷。恐怕我不能把我的思想留给我自己。他一定会违背我的心意,让我心里难受。两人伤心地举起手道别,双方都依依不舍。

兰芝回到娘家,进了大门,走进大厅,觉得自己的脸丢尽了。母亲诧异地拍手说,没想到你不接你就自己回家了:“我十三岁教你织布,十四岁教你剪衣服,十五岁学打蛐蛐,十六岁懂礼仪,十七岁把你嫁出去,总想着你在婆家不会出什么差错。”你现在无罪了。为什么不自己去接你回家?兰芝很惭愧地面对他的母亲:“我的女儿真的没有任何问题。””母亲听到这个消息非常难过。

回家十多天,县长派媒人来提亲。据说县太爷有个排行第三的儿子,身材美得举世无双。他才十八九岁,口才好,文采比别人好。

母亲对兰芝说:“你可以出去答应这门亲事了。”

兰芝含着眼泪回答说:“当兰芝第一次回国时,官员们反复告诉我,我永远不会分开。如果今天违背了他的好意,这段婚姻会很不吉利。你可以拒绝媒人,以后再商量。”

母亲出门告诉媒人:“我们家穷养了这个女儿,结婚不久就被赶回家了。她不配做一个小官员的妻子。哪里适合再嫁给你儿子?”希望你多方面打听,我不能只答应你。那媒人去了没几日,县丞差人去请知府,刚回来。"。他说:“在县里,我向太守讲述了一个名叫兰芝的女子,她出生在一个官宦家庭。”他还说,“太守有个儿子,排行第五,又漂亮又有才华,至今未娶。太守让我做媒人,主簿传达了这个说法。"宪成直接来见刘家人,说:"太守家有这么好的丈夫。他既然要跟你家结婚,就派我去你家当媒人。"

兰芝的母亲拒绝了媒人:“我的女儿已经发誓不结婚。我一个母亲怎么敢多说?”

当兰芝的哥哥听到这些话时,他非常沮丧,并对他的妹妹兰芝说:“你为什么不在做决定之前三思而行呢?先嫁是嫁给一个小小的政府官员,但嫁晚了可以嫁给一个太守的贵公子。命运的好坏之差,犹如天与地。再婚后,足够你享受所有的荣华富贵。如果不嫁给这么好的老公,你以后打算怎么办?”

兰芝抬头答道:“事实真的就像我哥哥说的那样。我离家结婚伺候老公,然后中途回了哥哥家。怎么安排应该遵从哥哥的意愿。哪里能自己做主?”虽然和那位官员有过宣誓,但一直没有机会见到他。马上答应,就可以结婚了。"

媒人从床上走下来,反复说好!好吧!就是这样!就是这样!他回到太守府,对太守说:“我官受大人之托,商量这门亲事,十分投机。”太守听了之后,非常高兴。他打开历书,看了一遍又一遍。吉日在本月之内,月日地支相合。婚礼定在30号,今天是27号。你可以马上去结婚。互相传话,赶紧准备,来来往往的人就像天上的浮云。婚礼船上画着青鸟和白鹳,船的四角挂着绣有龙的旗帜。旗帜在风中轻轻飘扬,金车配玉轮。骑着蓝白混合颜色的马慢慢行驶,马鞍两侧是用金线编织的流苏。我送了三百万嫁妆,全部用绿丝串联起来。300件各种颜色的绸缎,并派人到广州、胶州购买海鲜和山珍海味。随从有四五百人,正忙着在府前集合,准备婚礼。

母亲对兰芝说:“我刚收到一封省长的信,明天我就来和你结婚。你为什么不穿好衣服?不要让事情失败!”

兰芝默默地不说话,用毛巾捂住嘴伤心哭泣,眼泪像流水一样落下来。把她镶着玻璃的沙发挪过来,放在前窗下。左手拿着剪刀和尺子,右手拿着绸缎。早上做成了绣花裙子,晚上做成了单毛衣。天色已晚,黑暗中,她满心悲伤,一想到明天就要结婚就哭。

听到这个意想不到的变化,政府官员请假暂时回家。还没到刘家约好的,还有两三里。我很难过,马在呻吟。兰芝熟悉马的歌声,急忙跑出房子,用鞋子迎接他。远远地看着,我知道我的前夫来了。她抬手拍拍马鞍,不断叹气让对方更难过:“自从你离开我,人事变动真的是无法预料,无法估量。果然满足不了我们之前的愿望,背后的原因也不是你能理解的。我有亲生父母,迫害我的是我的亲哥哥。把我许配给别人,你能有什么希望!”

这位官员对兰芝说:“恭喜你升职了!大石方厚,千年不变。普威虽然一时强硬,但也只能维持很短的时间。你会一天比一天舒服,一天比一天重要,只有我一个人下阴间。”

兰芝对官员们说,“我没想到你们会说出这样的话!他们也是被迫害的,你也是,我也是,让我们在阴间再相见,不要违背今天的誓言!”他们握手告别,各自回家了。生者要做死亡的临别,心中的仇恨永无止境。都想早点死,反正也不想苟且偷生。

当那位官员回到她家时,她去教室和她妈妈道别。“今天风大又冷,冷风毁树,浓霜损院中兰花。今天是夕阳西下,我的生命也将走到尽头,只剩下母亲一个人在世间。我是故意做这个烂计划的,请不要怨恨鬼神,惩罚他们!愿你寿如南山石,身强体健。”

奶奶听了,眼泪随着声音落下来:“你是大户人家的儿子,在衙门里做过官。不要试图为一个女人而死。抛弃了她怎么会忘恩负义呢?东边有个贤惠的女子,苗条漂亮,全城第一。我应该为你的婚姻祈祷。答案就在今天早上和晚上之间。”

又拜完,那官员转身往回走,在空荡的房间里叹气。他的决心就这样决定了,他把头转向房间,感到越来越担心。

婚礼那天,牛马嘶鸣,新婚妻子兰芝结婚了,走进了蓝色的帐篷。黄昏后天已黑,四周一点声音也没有。“今天是我生命的终点,只有肉体留存很久,我的灵魂才会离开。她卷起裙子,脱下丝绸鞋,纵身跳入池中。

那官员听了,心里知道这是永远的离别,就在院子里的大树下徘徊了一会儿,在东南方向的树枝上上吊自杀了。

两家人要求夫妻合葬,结果葬在华山旁边。墓两侧种有松柏,两侧种有梧桐。各种枝干挂满枝头,各种叶子连成一片。中间还有一对鸟。这只鸟的名字叫鸳鸯。他们抬起头,相对而唱。他们每晚唱歌,直到第五更。路人都停下来仔细倾听,寡妇更加不安和困惑。我会郑重的告诉后来人,以儆效尤,永志不忘!

延伸阅读

乌鸦喝水的原始故事

1.《乌鸦喝水》原文:一只乌鸦渴了。它在低空盘旋找水喝。它找了半天,发现不远处有一个水瓶,于是开心地飞了过去,稳稳地停在瓶口,准备开心地喝水。但是水瓶里的水太少,瓶口小,瓶颈长,反正乌鸦嘴够不到水。我能怎么做呢?乌鸦认为,如果他撞倒了水瓶,他就可以喝水。于是,它从天上冲下来,重重地撞在水瓶上。但是水瓶太重了,乌鸦用尽了力气,但是水瓶还是一动不动。一怒之下,乌鸦从远处抓起一块石头,朝水瓶扔去。它想把水瓶打碎喝了,但石头不偏不倚,扑通一声掉进了水瓶里。乌鸦飞下来,看到水瓶一点也没破。细心的乌鸦发现石头沉到了瓶底,里面的水好像比以前高了。“有办法,现在我可以喝水了。”乌鸦非常高兴。它开始发出“哇,哇”的叫声。它拿来许多石头,一颗一颗扔进水瓶里。随着石头的增加,水瓶里的水慢慢一点一点地上升...最后,水瓶里的水差不多到瓶口了,乌鸦终于可以喝到水了。他站在瓶口,喝着香甜可口的水,心里是那么的幸福和舒服。

2.乌鸦喝水是《伊索寓言》中的一则寓言。通过讲述一只乌鸦喝水的故事。告诉人们在遇到困难的时候不要轻易放弃,要用一切可以帮助自己的东西,要充分发挥自己的聪明才智,要有突破的精神和不达目的不罢休的精神,要在反复的坚持之后看到胜利的曙光。

冷眼看原文。

1.原文:

自嘲

【作者】鲁迅【朝代】近代

你想从天蓬的交付中得到什么,却不敢翻身相见。

破帽遮闹市,漏舟载酒。

横眉冷对千夫指,俯首甘为孺子牛。

躲在小楼里成统一,不分冬夏春秋。

2.赞赏:

这首诗是一首抒情诗,表达了作者鲁迅因受迫害而四处碰壁的怨恨。它有力地揭露和抨击了当时国民党的血腥统治,生动地表现了作者的硬核性格和勇敢坚决的战斗精神。

白居易琵琶原文

1.晚上,我在浔阳河上向一位客人告别,枫叶和成熟的灯心草在秋天沙沙作响。

2.我,主人,已经下马,我的客人已经登上他的船,我们举起我们的杯子,希望喝——但是,唉,没有音乐。

3.尽管我们喝了很多酒,但我们并不感到快乐,正在彼此离别时,河面神秘地朝着满月的方向变宽了。

4.我们听到了一个突然的声音,一把吉他划过水面,主人忘记了回家,客人离开了。

5.我们跟着旋律往哪里走,问演奏者的名字?声音中断了...然后她不情愿地回答。

6.我们把船移近她的船,邀请她加入我们,召唤更多的酒和灯笼重新开始我们的宴会。

7.然而,在她向我们走来之前,我们打了一千次电话,催促了一千次,她仍然把半边脸藏在她的吉他后面,不让我们看见。

8....她转动了调音栓,测试了几根琴弦,甚至在她演奏之前,我们就能感觉到她的感受。

9.每一根琴弦都是一种沉思,每一个音符都是一种深沉的思考,仿佛她在向我们诉说她一生的痛苦。

10.她皱起眉头,弯曲手指,然后开始她的音乐,一点一点地让她的心与我们分享一切。

11、她刷弦,慢捻,扫弦,拨弦,始于“霓裳”“六瑶”之后。

12.大弦像雨一样哼唱,小弦像秘密一样低语。

13.哼唱着,低语着——然后混合在一起,就像把大大小小的珍珠倒进一盘玉里。

14.花底难滑,冰面下难流燕泉。

15、冰泉冰凉涩涩,凝水永不止。

16.悲伤的深度和悲伤的隐藏,在沉默中比声音告诉更多。

17.一个银花瓶突然破裂,涌出一股水,跳出装甲马匹和武器的冲突和打击。

18.在她放下拨片之前,她一划就结束了,所有的四根弦发出一种声音,就像撕裂丝绸一样。

19.东船静寂,西船静寂,我们看到白色的秋月进入了河心。

20,她若有所思地系好绳子,站起身来,捋了捋衣服,一本正经,彬彬有礼。

21.告诉我们她如何度过她的少女时代在首都,住在她父母的房子在蟾蜍山。

22.十三岁就掌握了吉他,她的名字在音乐家的名单中名列第一。

23.她的艺术甚至引起专家的赞赏,她的美貌引起所有主要舞蹈演员的羡慕。

24.武陵的贵族青年们如何慷慨地竞争,无数的红绸被送给一首歌。

25.镶有贝壳的银梳子被她的节奏折断了,血染的裙子被酒弄脏了。

26.一季又一季,欢乐接踵而至,秋月和春风都没有引起她的注意。

27.直到她的哥哥去打仗,然后她的姑姑死了,夜晚过去了,夜晚来了,她的美丽消失了。

28,在鞍马前被冷落,所以最后她把自己的妻子给了一个商人。

29.谁,首先撬钱,不小心他离开了她,一个月前去浮梁买茶叶。

30.她一直在河口照料一艘空船,除了明亮的月亮和冰冷的水,没有同伴。

31.有时在深夜,她会梦见她的胜利,被她滚烫的泪水从梦中惊醒。

32.她的第一个吉他音符让我开始叹息,现在,听了她的故事,我更难过了。

33、我们俩都不幸福——天荒地老,我们相见。我们理解。熟人有什么关系?!

34.一年前,我离开首都来到这里,现在是一个生病的九江流亡者。

35.九江是如此遥远,我已经整整一年没有听到音乐,既没有弦乐也没有竹声。

36.我的住处靠近河边的城镇,低矮潮湿,房子周围长满了苦涩的芦苇和泛黄的灯心草。

37.早上和晚上在这里能听到什么??布谷鸟流血的叫声,猿猴的呜咽声。

38.在繁花似锦的春天的早晨和月光照耀的秋天的夜晚,我经常拿起酒,独自一人喝完。

39.当然还有山歌和村里的风笛,但它们粗糙刺耳,在我耳边刺耳。

40.今晚,当我听到你弹吉他的时候,我觉得我的听觉被美妙的音乐照亮了。

41.不要离开我们。来,坐下。再为我们演奏一次。,为你翻译琵琶邢。

42....她被我的话感动了,在那里站了一会儿,然后又坐下来拉她的琴弦——它们听起来更加悲伤了。

43.虽然曲调与她以前演奏的不同,但所有聆听的人都捂着脸。

44.但是他们中谁哭得最厉害呢??这位九江官员。我的蓝色袖子湿了。


标签: 翻译   原文   东南   孔雀

生活百科 饮食百科 健康养生 美容减肥 自然百科 科普大全 文化常识
Copyright 百科网 备案号:冀ICP备2022029337号-3本站图文信息均来自于网络收集,仅供大家参考,不作为医疗诊断依据。
统计代码