文言文翻译六字诀

生活中，很多小伙伴不知道文言文翻译六字诀?今天小编针对这个问题做了这篇文章，详细内容我们来看一下。

文言文翻译六字诀

文言文翻译六字诀是:留、改、补、增、删、调。

留，即保留专有名词、国名、年号、人名、地名、官名、职称、文书名等。在原文中，不需要翻译就可以记录下来。

也就是说，古今词义相同，但观点不同的词，在翻译中要用通俗的词来代替，这样译文才能清晰生动。

补充，即文言文中省略的词语和句子成分在译文中适当补充。

加法就是加法。古代汉语中的词大多是单音词。翻译的时候要把这些文言单音词扩充成现代汉语的双音词。

删除，即删除现代汉语中未翻译的词，可以替代的词可以删除，如发音词、判断词、在句子结构中起象征作用的助词、填充音节的助词等。

语气，即文言文中有别于现代汉语的特殊句式，在翻译时要进行调整，使译文完全符合现代汉语的表达习惯。

文言文翻译六字口诀

文言文翻译的六字公式是:对、变、留、删、补、调。文言文翻译常用的方法有两种:直译是指用现代汉语词对原文进行逐字翻译，使实词和虚词尽量对立；意译就是根据句子的意思翻译，尽可能符合原意，句子尽可能照顾到原意。意译有一定的灵活性，可以增减单词，可以改变单词的位置，也可以改变句型。

六字公式的具体含义:

“对”就是翻译。文言文中有很多单音词，所以要把单音词翻译成以这个词为语素的现代汉语双音词。有些文言单音词在现代汉语中有多个双音词，翻译时要注意根据上下文选择使用。

“变”就是替换。一种情况，当文言文中某些单音词不能翻译成以此词为语素的双音词时，要替换一个确切的词进行翻译。一种情况，当文言文中的某些单音词不能翻译成以此词为语素的双音词时，就需要用一个确切的词来代替，进行翻译。

“留”是保持的意思，有些文言词汇不用翻译。

“删”，即不译即删，是指文言文中的一些虚词，只在句子中起语法作用，没有实际意义，翻译时可以不译即删。

“补”，即补充，适当补充文言文中省略的词语和句子成分。

文言文中省略的词语和句子成分，在翻译中适当补充。

“调”，即调整，就是对文言文中与现代汉语不同的特殊句式进行必要的调整，使译文完全符合现代汉语的表达习惯。

六字诀吐纳法 呼吸吐纳法六字诀

呼吸呼吸。庄子云道:“吹牛呼吸，去旧得新，只为长生。意思是把浊气吐出来，并入人体所需的清气，帮助培养人体内部的活力，达到健康长寿的目的。

道家修行讲究气对人体的作用。认为“气聚则生，气亡则亡”，世间万物都需要气才能生存。葛洪《抱朴子》说:“虽以服药为长寿之本，若亦能行气，则益之甚快。得不到药，全力行气也得几百岁。呼吸呼吸是一种行气的方法，简单易行，常年坚持可以终身受益。

六字公式是呼气！它通过咽、吼、呼、四、吹、嘻等字的不同发音，以及唇、齿、口的不同用力，影响着不能运动的脏腑、经络的气血运行。

准备时双脚打开，与肩同宽，头颈部挺直，胸背部挺直，腰臀部放松，膝盖微弯，身体放松，呼吸自然。

呼吸法:沿腹部呼吸，先呼吸后吸气，呼唤时念词，提肛同时缩肾，重心移至脚跟。每个单词读六遍后，调整一次呼吸，休息一下，恢复自然。

第一，嘘字可以平肝理气。

嘘，念(xü)。口型是嘴唇微闭，有横向张力的力量。舌尖向前向内微缩，上下牙齿有微裂纹。

呼气说“嘘”字，大脚趾轻轻触地，双手从小腹前侧慢慢抬起，手背相向，通过肋骨达到肩平，双臂如鸟的张一，上下左右移动，手掌向上翘起。看着眼睛内部，呼气的时候尽量盯着看。呼气吸气时，手臂和手在脸和胸腹部前慢慢向下弯曲，垂向身体两侧。做第二个发音。这样做六次，做一个呼吸调整。

嘘气气功可以治疗眼疾、肝肿大、胸闷、食欲不振、眼睛干涩、头晕。

二、“哈”字补心。

哦，念(他)。口腔半开，牙齿在舌尖，向下压在舌面上。

呼气发“哦”字，轻轻点大脚趾；双手手掌从小腹前方向内抬起，从身体前方向外翻至胸部乳房中间，支撑至眼睛。呼气吸气时，将手掌转向面部，通过前部、胸部、腹部慢慢下落，垂至身体一侧，然后第二次吐沫。这样做六次，做一个呼吸调整。

哦，气功可以治疗心悸、心绞痛、失眠、健忘、盗汗、舌苔糜烂、舌质强等心脏病。

第三，叫字培养脾气

呼，念(胡)。口型呈管状，舌头微卷，用力向前伸。

叫字时，轻碰大脚趾，双手自小腹前侧抬起，掌心向上至肚脐，左手外握至头顶，右手内旋，按压至小腹前侧。呼气吸气时，左臂向内转掌，从前方落下。同时右臂手掌向内向上翻，双手在胸前交叉，左手在外，右手在内。双手向内翻压至腹部前方，自然垂向侧面。然后做同样的事情。右手举起，左手第二次按下。这样交替做六次，做一个呼吸调整。

宫能治疗腹胀、腹泻、四肢乏力、食欲不振、肌肉萎缩、皮肤水肿等脾经疾病。

第四，吞字可以补肺气。

第四，读(si)。发音:吞字从俗读四；发音是戏剧，五音配商，读书如夏，音有短有长。口型:打开上腭，舌尖轻轻触碰下腭。

呼气说四个字，双手从小腹前侧抬起，手掌逐渐向上翻至乳房平展，手臂向外翻，手掌向外翻，指尖放在喉咙处，然后左右展开手臂，像小鸟张翼一样推动手掌。完全呼气，随着吸气，双臂自然下垂，垂向身体两侧。重复六次，调整呼吸。

第五，吹词补肾。

圌(圌)。口型是一撮嘴，唇音。

吐气，念吹字，五趾抓地，心无杂念抬脚，双臂上举于自己一侧，以长强、肾俞为中心向前呈弧形并通过前方抬至锁骨水平，双臂呈圆球状，指尖相对。当你下蹲时，你的手臂会随之下降。

呼气时，手放在膝盖上。下蹲时要直立。呼气，随着吸气慢慢站起来，手臂自然垂向身体两侧。一共做六次，调整利率。

吹字可以治疗腰膝酸软，盗汗遗精，子宫虚寒。

六、习字巩俐三交

嘿，读(xi)。口型是嘴唇微张，舌头后缩，舌尖向下。有笑着洋洋自得的样子。呼气并背诵单词Xi，四或五个脚趾指向。双手像握物一样从体侧抬起，过腹部至乳房平坦，手掌向外翻，手臂向外，举至头部，掌心向上，指尖相对。吸气时，五指分开，从头部沿着身体两侧慢慢落下，将空气吸向脚趾头。重复六次，调整利率。

宫能治疗三焦不畅引起的头晕、耳鸣、咽痛、胸腹胀满、小便不利等症。