弃君勿复道努力加餐饭的意思

文化常识 2023-10-08 18:31:24

有些小伙伴经常会碰到弃君勿复道努力加餐饭的意思的问题，但是对于不是非常了解，给小伙伴带来了很多困惑，但小伙伴们找到这里算是没白来，因为小编就带大家详细讲解一下，具体内容如下。

弃君勿复道努力加餐饭的意思

意思是:你还有很多话没说。只希望你保重，不要饥寒交迫。

来源:东汉佚名《行与复行》

原文:

你走着，走着，一直走着，就这样分开你我生活。

从此你我千万里，我在天，你在天。

路又堵又长，遇到也安全。

北马南来仍附北风，南鸟北飞，在南枝筑巢。

他们分开的时间越长，他们变得越宽，他们越瘦弱。

漂泊有云遮日，游子在异国不愿归。

就因为我想让你把我变老，又一年很快就到年底了。

还有很多别的话要说，只愿你保重身体，不要饥寒交迫。

翻译:

你走啊走，一直走，这样就把你和我分开了。

从此你我相隔千里，我在天尽头，你在天尽头。

旅程如此艰难，如此遥远。你知道什么时候见面吗？

北马南还连着北风，南鸟北飞在南枝筑巢。

我们彼此分开的时间越长，我们的衣服越宽，我们越瘦。

浮云遮太阳，外地游子不愿还。

想起你让我难过又憔悴，又一年快结束了。

还有很多事我不说。只愿你保重，不要饥寒交迫。

标签：努力