人生无根蒂(人生无根蒂全诗的翻译)

文化常识 2023-09-25 14:56:24

有许多的朋友最近问小编人生无根蒂(人生无根蒂全诗的翻译)的问题，那么小编收集整合后，今天为大家分享关于的相关文章，一起来了解一下吧！

人生无根蒂(人生无根蒂全诗的翻译)

作者:凯子

来源:凯子诗歌之美(ID: Kaizisc)

说到陶渊明，很多人首先想到的应该是他的那句“采菊东篱下，悠然见南山”。

他是中国山隐派的创始人，他笔下的“桃花源”成为无数后世文人追求的精神乐园。

但是今天我想说说他的这首诗，很冷门。可能很多人没读过，但诗中有三句流传千古的名言，揭示了人生的深刻道理，让人生受益。

这首诗叫杂诗，全诗如下:

人生无蒂，如路之尘。

生命随风而逝，身体历经磨难，已不是原来的样子。

天下当兄弟，自己兄弟的兄弟为什么要相亲？

当你遇到一件乐事时，你应该快乐，你应该邀请你的邻居喝酒。

曾经的青春一旦过去就永远不会再来，永远看不到第二天的到来。

人到中年是时候鼓励自己了。时光流逝，不等人。

诗歌翻译

人生在世就像一棵无根的树，一朵无根的花，又像路上随风飘荡的尘埃。

生活随风而逝，生活历尽艰辛，人也不再是当初的样子。

每一个来到这个世界上的人都应该是兄弟，何必在乎骨肉呢？

开心的时候要尽兴，有酒就请邻居一起喝。

美好的青春一旦结束，就再也回不来了，一天也看不到第二天。

我们应该鼓励自己在壮年时努力工作。时光流逝，不等人。

这是陶渊明晚年写的一首诗。相信很多人都听说过，但不知道这是陶渊明的真迹。

这三句话充满哲理，即使在今天仍有现实意义，所以这首诗应该算是陶渊明不可忽视的诗句之一。

人生就像一棵无根之树，一朵无根之花，又像路上的尘土，随风飘荡。

命运是不可预测的，各种各样的遭遇从内到外改变着人的精神面貌。每个人都不再是原来的自己。

其实这种慨叹自古就有，只是东汉末年到魏晋时期尤为频繁，或许与当时的战乱动荡有关。

皇权更迭频繁，社会动荡，百姓生活也朝不保夕。

即使陶渊明当时退隐到外地，也不可能完全脱离世俗，所以难免会有这样的感情。

既然大家都不是原来的自己，那为什么还要执着于血缘关系呢？

每个人来到这个世界上都应该是兄弟。为什么需要兄弟相亲相爱？

遇到开心的事，要笑着吃喝玩乐。有好酒就叫上朋友，邀请邻居一起喝。

《论语》中曾说“四海之内皆兄弟”，陶渊明的“登陆”也是这个意思。

虽然社会黑暗，人心不古，但陶渊明并没有放弃对“美”的追求。

他希望在那个动荡的年代，大家能像桃花源里一样，相亲相爱，互相帮助，“黄毛垂目，自得其乐”。

毕竟岁月如水。美好的青春一旦逝去，就再也不会回来，就像一天不可能看两天日出一样。

在这种情况下，我们应该鼓励自己，趁着现在还年轻，好好努力。毕竟，时间不等人。

声明:本文转载目的在于传递更多信息。如来源标注有误或侵犯您的合法权益，请持权属证明与本网联系，我们将及时更正删除。谢谢你。

标签：翻译