管鲍之交文言文翻译加原文，鲍叔牙与管仲的故事

小伙伴们在生活的过程中会遇到很多问题，比如有些小伙伴对管鲍之交文言文翻译加原文不是很懂，不过没有关系，小编今天就给大家详细讲解一下这个问题，具体内容如下。

说起包和管仲，其实你应该知道，这两个人的故事流传多年，最熟悉的就是的友情，语文课上也经常考这种东西。那么有网友要问了，管鲍友谊的文言文怎么翻译？还有包和管仲的故事。还有什么？让我们一起来分析和揭示这些问题，感兴趣的网友不要错过！

管鲍之交文言文翻译加原文

原文:

管仲①夷吾，颍上人也。我年轻时经常和包一起游泳，知道他的德行。(3)齐公子做过，管仲做过公子九。小白立桓公，公子久死，管仲下狱。宝叔接着进了第四管。管仲使用它，在齐国担任政府(5)，齐桓公统治它，九个王子联合起来征服世界，这也是管仲的计划。

管仲说:“我在困难的时候，曾设法与宝叔分享我的财富和利润。宝叔没把我当贪心，知道我穷。我试过给宝叔找工作，更穷了。宝叔不觉得我傻，但是知道什么时候是好是坏。尝过三官三民，被你带动。宝叔并不觉得我邪恶，但他知道我没闯祸。我尝过三战三走，宝叔也不怕我，知道我有老母亲。宫子久战败，我的俘虏受辱，包书也不把我当不要脸。他知道我不以我的细节为耻，我的名气对世界来说并不明显。我爸妈生了我，我知道宝仔！”

包叔在关中，在他之下。石鲁的后代在齐国，有十多个封建领主，往往是名医。世上聪明人不多，宝叔能识人的多。

(摘自《史记& middot严观传)

【注释】①管仲:字仲，本名夷吾，生于齐国郢朝。他在春秋初期，曾经帮助齐桓公取得成功。2包:齐国大夫，以识人著称。3件事:服务。4成:推荐。⑤任政:掌权。⑥贾:做生意。⑦见追:被辞退。⑧多:赞美。

翻译:

管仲，本名易武，颍上人。他年轻时常与包交往，包知道他聪明能干。管仲家里很穷，经常占包书的便宜，但包书总是对他很好，没有抱怨这些事情。不久，侍奉了齐国的儿子，管仲侍奉了宫子久。当即位成为时，桓公让鲁杀了龚自久，管仲被关进了监狱。于是包书向齐桓公推荐了管仲。管仲被任命后，在齐国执政。桓公依仗管仲一统天下，作为霸主多次与万民相见，使天下归一。这就是管仲的全部智慧。

管仲说:“我穷的时候，常跟宝叔做生意，分财分利总想多要。宝叔没觉得我贪财，知道我家穷。我曾经为包书计划事情，但这让他更加困难，进退两难。包书不认为我傻，但他知道有时候运气好，有时候不好。多次做官，多次被君主驱逐。宝叔不觉得我没出息。他知道我还没有遇到好时机。我打过很多仗，也逃过很多次。宝叔不觉得我胆小。他知道我家里有老母亲要养。宫子久失败并为此殉难，我锒铛入狱受辱。宝叔不是觉得我没有羞耻感，知道我不是以小错为耻，而是以名不天下为耻。生我的是我爸妈，真正懂我的是宝叔。”

包书推荐了管仲之后，他愿意把自己置于管仲之下。他的后代世世代代在齐国享受俸禄，十几代都有封地，大多是名医。因此，全世界的人都不赞美管仲的才华，而是赞美包书识别人才的能力。

包与管仲的故事

1.管鲍的黄金份额:

管仲二十多岁时认识了包。起初，他们合伙做些生意。因为管仲穷，他捐得少，包捐得多。生意做得不错，但发现管仲先用赚来的钱还清了欠下的一些债务，私自花钱。年底分红时，包舒雅把分红的一半给了他，他接受了。

这可毁了包手下的人缘。有人跟包说，他投资少，平时花钱多，年底跟你分享收益。显然，他是一个非常贪婪的人。如果我是管仲，我不会厚着脸皮接受这笔钱。包舒雅骂他的人说:你是充满了钱。你没发现管仲家里很困难吗？他比我更需要钱。我想和他一起帮助他做生意。我愿意这样做。不要再提了。

2、一起充军

后来，包和管仲又参军了，两人相依为命。有一次齐国和邻国打仗，双方军队展开大屠杀。冲锋时，管仲总是躲在最后，跑得很慢，但退兵时，管仲跑得像飞一样快。士兵们嘲笑他，说他怕死，领导们想拿管仲的脑袋来杀鸡给那些怕死的士兵看。

关键时刻，包挺身而出，为管仲辩护说:我最了解管仲。他80多岁的老母亲没有人照顾，他只能忍辱偷生来尽孝道。听了包的话，管仲感动得流下了眼泪。他哭着说:我的父母生了我，只有包舒雅知道我！

过了两年多，管仲的老母亲病逝，他的心失去了牵挂。才定下心来为齐国效力，果然比谁都豪迈，很快就被提拔重用。

3，各有各的。

后来，齐襄公的弟弟龚自久发现管仲是个人才，就请他做自己的谋士。却说的弟弟看中了鲍，拜他为军事家。两个好朋友各自辅佐一个儿子，他们很努力。但是好景不长。昏庸的齐襄公总是怀疑他的两个同父异母的兄弟试图篡夺他的王位。让他的人找个机会杀了龚自久和小白。

二公子听到风声，宫子久拉着管仲，跑到陆姥姥家。公子也跟着做了，他带着包去了鞠的祖母家。

公元前686年冬天，暴虐的齐襄公被他的士兵杀死，他的一个弟弟公孙无知被封为齐王。没过几个月，就被群臣所杀，齐国大乱。当流亡在莒国的儿子和居住在鲁国的公子玖得到消息后，都觉得自己继承王位的机会来了，于是赶紧收拾行囊回国争夺皇位。

4、战斗前的战斗

管仲作为宫子久的军师，及时提醒他的主人:公子小白所在的莒国离齐国很近。如果他比我们先回到齐国，我们就没有机会了。不如我先带一队人马截住公子，再让鲁派将军和一队人马护送你回去。宫子久笑着回答:好主意！

当管仲和他的手下到达莒国和齐国交界处时，包带领一队莒国军队护送他的儿子。管仲上前拦住去路。他说，你怎么不去外婆家住？你要怎么办？公子小白说:我要回中国参加一个葬礼！管仲说:你哥哥宫子久已经回齐国处理这件事了。我想你最好回Ju。

虽然包和管仲平时有兄弟般的感情，但现在他们是各自的主人。他瞪了管仲一眼，骂了他一句:我们儿子回国有他自己的事。你在乎吗？此外，你不能对我隐瞒你的谎言，对吗，包舒雅？如果宫子久真的回到了齐国，为什么还要带人来拦截我家主公？管仲的谎言被揭穿，脸色通红，一时无言以对。

包不敢耽搁，下令部队向前猛冲。管仲一看，急了。如果他不能阻止公子小白，他就没有脸再去见龚自久。于是他心一横，用弓搭了一支箭，射向车中的公子小白。小白大叫一声，扑向汽车。管仲见自己完了，就带着手下飞走了。

没想到管仲的箭射中了公子小白的钩子，根本没伤到人，但他知道管仲的箭法利害，再补一箭就没命了，于是大叫一声装死，倒在车上。看到管仲跑了，他长长地吸了一口气。包舒雅看到儿子小白平安无事，喜出望外！立即命令部队抄小路，尽一切努力放松。

5.战斗到底

管仲以为自己打死了齐国的儿子小白，于是不慌不忙地把龚自久护送到齐国。结果，当他到达齐国和鲁国的边境时，齐国的使者拦住了他们的车马。使者说:“我受新齐王的儿子之命，来通知鲁，你不必把宫子久送回中国了。

管仲听了，才知道自己没有把事情办好，上了和包的当。于是一气之下，把齐国的使者杀了，宫子久什么都不管，命令大将把仅存的五百多名鲁国士兵拼了命地与齐国作战。于是齐国和鲁国开始了战争。鲁本来是个小国，兵马不多，去齐国打仗。那是不败的。将军吃了亏，仗义执言，保护了龚自久和管仲，逃回鲁国。

公子在包的帮助下登上了齐王的宝座，被称为。后来成为春秋五霸之首，暂且是后话。他只说他上台后做的第一件事就是收拾后患，杀了他的弟弟龚自久，于是他命令包带领30万大军攻打鲁。

当时齐国很强大，小鲁被迫为宫子久这样一个破侄子而战。结果他一次又一次的被打败。鲁王看不下去了，就派人去和齐国讲和。包提出两个条件:第一，要鲁杀了龚自久；第二，他把管仲让给了齐国，否则绝不退兵。鲁庄公别无选择，只好照办。宫子久的人头和管仲一起交给了齐国。

6.要贤惠。

包舒雅帮助儿子小白登上王位，并为他杀死了龚自久。齐桓公很感激他的忠诚和伟大的成就，想任命他为国家大使。没想到，包舒雅死活不肯接受，反而推荐了管仲。齐桓公听到后很生气，这是不可接受的。

包语重心长地说:管仲为宫子久拼命，还用箭射死了你。这不正好说明他是一个对主人非常忠诚的人吗？这是做人最起码的准则。他当时那样做没有错。现在他要治理这个国家了。说到天赋，他比我鲍强多了。要想成功，就得得到管仲的帮助。既然你不顾过去重用他，他唯一的出路就是为你努力。齐桓公是个慷慨的人。为了齐国的利益，他还是听从了包的劝说，断然抛开过去，拜管仲为国相。

包:

包(公元前723年或公元前716年-公元前644年)名叔亚。颍上(今安徽)人。春秋时期的齐国大夫。

早年辅佐儿子小白(即后来的齐桓公)，齐襄公十二年(公元前686年)，帮助儿子小白夺得君主之位，举荐管仲为相。齐桓公三十年(公元前656年)，他参加了“召陵联盟”，使各国都尊重齐王。到了四十一年(公元前645年)，保在位，不久就死了。

在包的帮助下，他在齐国成功地实现了自己的治国之道。包强调教育为政，使齐国迅速由乱转治，由弱转强，成为春秋第一霸主。

管仲:

管仲(公元前723年——约公元前645年)，汉族，本名义吾，又名，春秋时期齐国著名的政治家、军事家，颍上(今安徽颍上)人。历史被称为烟斗。管仲年幼丧父，母亲在医院，生活贫困。他不得不早早挑起家庭重担，为了谋生，他与包做生意后参军。

管仲到了齐国后，几经周折，被包推荐为齐国尚卿(即丞相)。他被称为“春秋第一相”，执政40年。他分设各级官吏，选拔秀才，奖勤罚懒，征收赋税，统一铸造管理钱币，制定捕鱼烹盐的法律。对外采取“尊王拒洋”的外交策略。

声明:文章源于网络，版权归原作者所有。如有侵权，请删除。