黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船翻译意思，出自哪首诗？

生活中，有很多朋友觉得黑云翻墨未遮山很难弄明白，那么我们到底要如何解决这个问题呢，今天小编就带来大家看看，希望可以帮助各位。

黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱入船。

出自宋代苏轼《六月二十七日望湖楼醉书》。

黑云翻墨未遮山，白雨跳上船。突然，风卷起，驱散了天空的云彩，湖的湖碧波如镜，美丽而温柔。

将鱼龟一一放生，无主莲花遍地开。水枕可使山俯仰，风船解，月归。

不管是什么钱，武陵白蟑螂都是扎在青菜里的。突然，我想起来品尝新的精神观点，我呆在河里，吃了一顿饭。

送花姑娘木兰容光焕发，细雨斜斜，湿湿绿绿。无限周昉出生在杜若，但吴二不知道楚的话。

如果你没有小隐聊天，你可以得到长时间的闲暇，赢得暂时的闲暇。无家可归的时候我更有安全感，家乡也没有这么好的湖光山色。[div][div]

译文

乌云翻涌，宛如泼墨而下，地平线上却露出一座山，明亮清新，暴雨激起的水花像白色的珠子和沙砾，溅到船上。突然，风卷了进来，驱散了漫天的乌云，西湖的湖水蓝得像一面镜子，明亮而温柔。

放出来的鱼和龟追着人跑，也不知道是谁在到处种荷花。躺在船里的枕头上，你能感觉到群山在摇曳，随风飘荡的船知道它在与月亮缠绵。

生长在湖里的乌灵和白蓉，不用谈钱，水里的雕糯米就像被包在一个绿色的盘子里。突然回忆起在惠陵关吃新谷。如果你想留在河上，你需要多吃点东西，照顾好自己。

兰州上的采莲人把湖面上的荷花摘下来送给游客。在细雨和斜风中，他们的头湿漉漉的。绿草如茵的大陆上长满了药草。这些采莲人怎么会认识？

如果不能隐居山林，就暂时做个闲官，这样才能得到长久的清闲而不是一时的清闲。我没有家，不在这里住能去哪里？另外，即使在我的家乡，也没有像这里一样美丽的湖光山色。

注释

六月二十七日:1072年六月二十七日，宋神宗熙宁五年。王虎楼:一座古建筑的名字，也叫阚景楼。它位于杭州西湖边，由五代吴越国王钱弘俶(又名洪倩)所建。醉书:喝醉时写的作品。转墨:翻转的黑墨，形容乌云密布。掩护:掩护，掩护。白雨:指夏季阵雨的特殊景观，因雨滴大而猛，在湖光山色的映衬下呈白色透明状。跳珠:跳珠(珍珠)，用来形容雨滴，表示雨滴大且无序。风吹:指地面上吹来的强风。再比如韩推的诗《两只鸟》:“当春风卷起时，所有的鸟都浮起来了。”突然:突然。水如天:形容湖水像天空一样开阔、平静。放生鱼龟:北宋时，杭州官方规定西湖为放生之地，不准任何人捕鱼，以延长皇帝寿命。《水枕》句子:躺在船上看山，感觉不到海浪的起伏，只看到山的起伏。水枕等于“枕垫载于水”。风船:指“在风中漂浮的船”。裴慧:就是流浪。武陵:指老陵。菱角老了呈黑色，故名。邱(气&阿格拉韦；n):大型水生植物。Gū:俗称茭白。出生于河流和沼泽。可以当蔬菜吃。其实比如米饭，就叫雕花米虎，可以当饭吃。品尝新的:在古代，在秋梦，新收获的谷物被献祭给祖先，然后品尝新的谷物。旅行的女人。木兰半径:常用作船的好名字，实际上并非由木兰木制成。径向(r & aacuteo):划桨用的桨，这里指的是船。翠翘:古代女性首饰的一种，形似翠鸟尾巴上的长羽毛，故名。周放:一块芳草萋萋的小洲。杜若:香草的名字。多年生草本植物，一或两英尺高。叶广呈针状，味道辛辣。武二:指吴境内的人，这里也指采莲人。无棣指中国长江下游南岸一带的总称。小银:意思是隐居山林。

声明:文章源于网络，版权归原作者所有。如有侵权，请删除。