便下襄阳向洛阳原文翻译

大家在生活的过程中总会遇到一些问题，比如便下襄阳向洛阳原文翻译,那么今天小编就为大家分享关于的文章，希望在这篇文章中你能了解到相关内容。

1、“黄河两岸被皇军收复”新闻在这遥远的西站！北方已经被收复了！起初，我止不住泪水涌上我的外套。我的妻子和儿子在哪里？他们脸上没有一丝悲伤。，然而我疯狂地打包我的书和诗。在绿色的春日，我开始回家，大声唱我的歌，喝我的酒。从这座山回来，经过另一座山，从南边上去，再往北——到我自己的城镇！。

2.白话文翻译:吉北收复的消息突然在剑门关外传开。第一次听说的时候，特别开心，流下了眼泪。回头一看，老婆孩子的愁云顿时消散，我随手拿起诗集，欣喜若狂。阳光普照，高声歌唱，喝着酒，明媚的春光陪着我回到了故乡。赶紧出发，出发去坝下穿越武侠。我过了襄阳，直奔洛阳。

3.《皇军收复黄河两岸》是唐代诗人杜甫的作品。这首诗写于唐代宗广德元年(763年)春天。当年正月，石朝义上吊，安史之乱结束。杜甫听到这个消息，不禁惊喜交加，手舞足蹈，唱起了这首七律。

延伸阅读

苏叶山寺李白原作的翻译与赏析

1.睡在山寺

唐:李白

山上寺庙的高楼真的很高，像一百英尺，人们在楼上就像一只手可以摘下天上的星星。

站在这里，我不敢大声说话，怕惊动天上的神仙。

2.翻译

山上寺庙的高层建筑真的很高，好像有100英尺。楼上的人好像一只手就能摘下天上的星星。

站在这里，我不敢大声说话，怕惊动天上的神仙。

3.作品欣赏

诗人在深山里的一座寺庙里过夜，发现寺庙后面有一座很高的藏经楼，就爬了上去。从栏杆上遥望远方，繁星点点，李白满怀诗情，写下这首关于一次风景之旅的短诗。

第一句描绘了陡峭、笔直、高耸的寺庙建筑。“危”字引人注目，引人注目，与“高”字在同一句话中的巧妙结合，准确、生动、形象地描绘了山寺屹立于山顶，独霸天下的非凡气势。

第二句用极其夸张的手法，衬托出巍峨的山峰和庙宇。每一个字都把读者的审美视线引向星汉灿烂的夜空。而不是感觉“顶上太冷”，而是给人一种宽广的感觉，星夜之美激起了人们对高耸“危楼”的向往。

三四句话，“敢”描述的是作者晚上在危楼里的心理状态。从诗人“敢”与“惧”的心理，读者完全可以想象“山寺”与“天人”的距离，所以山寺的高度不言而喻。当诗人站在屋顶上时，他可以用手摘下天上的星星。在这里不敢大声说话，怕惊动天上的神仙。

这首诗的语言自然朴实，但意象却是写实的。全诗没有生僻字，但用词惊人，堪称“平视奇词”的绝世佳作，诗人借助大胆的想象，夸大了山寺的非凡高度，生动地描写了山寺的高耸和夜晚的恐惧，从而为读者呈现出一座几乎难以想象的宏伟建筑，给人身临其境的感觉。摘星，惊世骇俗，这些看似幼稚的想法，被诗人拿来用，用在诗词中，让人觉得趣味盎然，回归自然。

李白的诗风豪放浑厚，想象力极其丰富，语言自然委婉，气质多变和谐，充满浪漫主义色彩。这首诗只用了寥寥几笔，就生动地表现了人在高处的愉悦、豪放、可爱、率真。

白杨赞原文

1.白杨的赞美:白杨真的不一般。我赞美白杨！汽车行驶在一望无际的高原上，跳入你视野的是一大片黄绿色的地毯。黄色是土壤，处女地，几十万年前伟大的自然力成功堆积的黄土高原的外壳；绿色呢？是人类劳动战胜自然的结果，是麦田。

2.微风习习，翻起一轮轮绿波——这时候，你会真的佩服古人创造的“麦浪”二字。如果不是妙手，确实是炼成语言的精华。黄绿主宰，苍茫坦荡。这时候，如果不是并排的远山山峰提醒你(肉眼判断，这些山峰就在你的脚下)，你会忘记车是在高原上行驶的。

3.这时，你的感受可能是“波澜壮阔”，可能是“棒极了”，诸如此类的形容词；然而与此同时，你的眼睛可能会感到有些疲劳。你对当下的“宏伟”或“伟大”闭上眼睛，而另一种气味却潜伏在你的脑海里——“单调”。是啊，对吧？有点单调，不是吗？

4.然而，在一瞬间，如果你突然抬头，看到前方很远的地方有一排树——不，甚至只是三五棵，一棵像哨兵一样傲然挺立，你的困意会是什么样的？我当时发出了惊讶的叫声。那就是杨树，西北地区很常见的树，但真的不是普通的树。

5.是一种力争上游的树，茎直枝直。它的茎呢？一般是把手的高度，好像是人工的，十尺之内没有侧枝。它所有的分枝都是向上的，靠在一起很近，好像是人造的，已经成了一束，没有侧身逃跑的可能。

6.它宽大的叶子也是向上的，几乎没有歪的，更不用说倒过来了；它的皮肤光滑而有银晕，略带淡蓝色。这是一种尽管有雪的压迫仍顽强挺立的树。哪怕只有碗口那么粗，也努力向上发展，达到20尺的高度，巍峨不屈，迎着西北风。这就是白杨树，一种在西北很常见的树，但绝不是普通的树！

7.它没有摇曳的身姿，也没有弯曲的枝干。也许你应该说它不漂亮。如果美特指“摇曳生姿”或“侧身而逃”，那么白杨就不是树上的好女人。但它伟岸、正直、朴实、认真，不缺乏温柔，更不要说坚韧、耿直了。它是树上的大丈夫！

8.当你走在积雪正在融化的高原上，你看到这样一棵树或一排白杨傲然挺立在平坦的土地上。你认为树只是一棵树吗？你不觉得它朴实、严肃、坚强、不屈，至少象征着北方的农民；你不觉得在敌后的广袤土地上，有坚强不屈的哨兵像这棵白杨树一样傲然挺立守护着自己的家乡吗！

9.你不更进一步想，这棵枝叶紧密、奋发向上的白杨树，如今在华北平原象征着用鲜血书写新中国历史的精神和意志吗？白杨树不是普通的树。在西北很普遍，被忽视，就像北方的农民一样；有很强的生命力，打不破，压迫不了，和北方的农民差不多。我赞美白杨，是因为它不仅象征着北方的农民，也象征着我们今天的民族解放斗争中不可或缺的淳朴、坚强和奋发向上的精神。

10.让那些看不起人民，看不起人民，顽固倒退的人去赞美贵族的楠木(这也是直白的)，去鄙视这种极其普通又容易生长的杨树，我却要大声赞美杨树！

胡适，我母亲的原文

我小时候身体弱，不能和野蛮的孩子玩。我妈还禁止我和他们一起跑来跑去，跳来跳去。小时候从来没有养成活泼游戏的习惯。无论我在哪里，我总是优雅的。所以家乡的长辈都说我长得像绅士，就叫我“唯先生”。这个外号叫出来以后，大家都知道三先生的小儿子叫毛先生，既然有了“先生”的名号，我也只好装成“先生”了，顽童们也跟着不动了。有一天，我在家门口和一群孩子在“抛铜钱”。一个老一辈的人路过，看到了我。他笑着说:“毛先生也扔铜钱吗？”我羞红了脸，觉得作为一个“绅士”太失落了！

2.大人鼓励我装绅士，我没有玩的能力和习惯。因为真的很喜欢看书，所以这辈子都没享受过儿童游戏的生活。每年秋天，我和奶奶都会去田里“督割”(顶田旱涝保收，收成最好。佃户每次来监督割铺谷子，两家平分)。我总是坐在小树下看小说。十一二岁的时候，活泼一点。我居然和一群同学组织了一个戏剧班，做了些木刀竹枪，借了些假胡子，在村场里演戏。我经常做诸葛亮、刘备之类的文学作品；只有一次我模仿史文恭，被华容道的箭从椅子上射了下来。这是我最活泼的事。

在这九年里(1895-1904)，我只学会了两件事:读书和写作。在写作和思考(阅读文章)方面，我们得打下一点基础。但是其他方面没有发展的机会。有一次在我们村，我是“一个朋友”(八都畈五个村叫“五个朋友”，每个村每年轮流做王子会，叫“一个朋友”)准备王子会。有人建议送我去前村的昆曲队学吹笙或者吹笛子。族里的长辈反对，说我年纪太小，不能跟着太子身边五个朋友。所以我失去了学习音乐的唯一机会。三十年来，我从未握过乐器，对音乐一无所知。我仍然不知道我是否有学习音乐的天赋。至于学画，就更不可能了。我经常用竹纸覆盖小说书籍的石版画，临摹书中的英雄之美。有一天，王先生看到了，挨了一顿臭骂。抽屉里所有的照片都被找到并撕掉了。所以我失去了学习成为画家的机会。

4，但是这九年的生活，除了看书，也给了我一点人生的训练。在这一点上，我的老师是我慈爱的母亲。

5.每天天刚亮，我妈就把我叫醒，叫我穿上衣服，坐起来。我不知道她醒着坐了多久。她看到我醒了，就告诉我昨天做错了什么，说错了什么，让我承认错误，好好学习。有时候她会跟我说她爸爸的所有好处。她说，“你必须永远追随你父亲的脚步。我一生只认识这个完整的人。你要向他学习，不要失去他的股份。”(炒股丢人现眼，出丑。)当她谈到悲伤时，她经常会流泪。直到天亮，她才给我穿上衣服，催我去早教。学校大门的钥匙在王老师家；我先看了看校门，然后跑到老公家敲门。先生，家里有人从门上递出了钥匙。我接过来跑回去，打开门坐下来看书。十天出来，八九天第一个开学。直到我丈夫来了，我才回家吃早饭。

6.我妈妈对我最严格。她是一位慈爱的母亲和严格的父亲。但是她从来不在别人面前骂我，打我。我做了错事，她只看着我。当我看到她严厉的眼神时，我吓坏了。直到第二天早上我醒来，她才教训了我一顿。罪行是严重的。她等到夜深人静，关上门，先责备我，然后惩罚我，或跪下，或绞我的肉。无论惩罚有多重，我都不允许哭。她没有拿她儿子出气来让别人听。

7.一个初秋的傍晚，我吃了晚饭，在门口玩耍，只穿了一件背心。那时，我母亲的姐姐，于颖阿姨，住在我家。她怕我冷，就拿出一件小衬衫让我穿上。我拒绝穿它。她说:“穿上吧，天冷。”我随口回了一句:“娘(爽)，什么！老子不是老子。”我刚说完这话，一抬头，就看见我妈从屋里走出来。我迅速穿上衬衫。但是她听到了这句轻浮的话。夜深人静的时候，她让我跪下，给了我很重的惩罚。她说:“失去老子你多骄傲啊！好说话！”她坐在那里气得发抖，不让我睡觉。我跪着哭，用手擦眼泪。我不知道我揉进了什么微生物，但是我患了一年多的眼疾。医生来了又走，总治不好。我母亲既后悔又焦虑。听说她的眼睛可以用舌头舔掉。一天晚上，她叫醒我，她真的用舌头舔了舔我生病的眼睛。这是我严厉的老师，也是我慈爱的母亲。

8.23岁，母亲成了寡妇，后妈当家。此生之痛，我的笨笔写不出万分之一。家里经济不宽裕，全靠二哥在上海操作调度。大哥从小就是个窝囊废。他抽鸦片，赌博。当他拿到钱时，他跑了出去。用完了就回家提建议。他看到香炉就卖了，拿出了锡茶壶。我妈请了我们家长辈好几次，给他定了月租费。但他总是缺钱，到处欠烟欠钱，到处赌博。每年除夕夜，我家总有一大群讨债的人，每人提着灯笼，坐在大厅里不肯走。大哥已经避免出门了。大厅里的两排椅子上坐满了灯笼和债主。我妈进进出出，做年夜饭，感谢灶神，给压岁钱等等，就好像没见过这群人一样。半夜，差不多“关门”了，我妈从后门出去了。一个邻居来到我家，每个债务人开发了一点钱。作恶多端，这群讨债人一个个打着灯笼出去了。过了一会儿，大哥敲门回来了。我妈从来没骂过他。而且因为是元旦，她的脸上从来没有流露出任何愤怒。这样的过年我已经过了六七次了。

9.大嫂是最无能最无知的人，二嫂是最能干最小心眼的人。他们经常吵架，但因为我妈的好榜样，他们从来没有公开打过架，骂过对方。他们生气的时候就是不说话，不回答，把脸拉下来，很难看；二嫂生气的时候脸色发青，更加怕人。他们生我妈气的时候也是这样。一开始不知道这个，后来渐渐学会了看脸。我渐渐明白，世界上最恶心的是一张愤怒的脸；世界上最肮脏的事就是把你愤怒的脸给别人看。这比打骂还难受。

10.我妈为人大方，脾气好，又因为是后妈，所以对什么都比较上心和包容。大哥的女儿只比我小一岁，吃穿总是和我一样。我和她有点小争执，总是很痛苦。我妈总是责怪我，让我什么都让她做。后来大嫂和二嫂都生了儿子。他们生气的时候就打孩子，骂孩子来泄愤。一边打，一边用尖锐刺痛的话语骂别人。我妈只是假装没听见。有时候，她会忍不住，悄悄走出门去，或者去邻居嫂子家坐一会儿，或者走后门去邻居家聊天。她从不和她的两个嫂子吵架。

11.每个嫂子生气的时候，往往十天半月不休息。她每天进进出出，板着脸，咬着嘴打骂孩子来泄愤。我妈只有忍，人性难耐，我行我素。这一天的黎明，她没有起床，轻轻地哭了。她没有骂任何人，只是哭着找老公，哭着说自己很惨，留不住老公照顾她。当她第一次哭的时候。声音很低，渐渐哭出声来。我醒来劝她，她不肯活。这时候总能听到前厅(二嫂住前厅东房)或者后厅(大嫂住后厅西房)有门开着，一个大嫂走出房间去厨房。没过多久，小姑子来敲我们的门。我打开门，她进来了，手里拿着一碗热茶。我妈慢慢不哭了，伸手去拿茶碗。小姨子站着劝了一会儿才退出。她没有提到任何人，也没有提到十天半月的怒容。可是，谁都知道，泡茶的嫂子，永远是那个气了十天半月的人。奇怪的是，在这一声喊叫之后，至少有一两个月的平静和安宁。

12.我妈对别人最善良最温柔，从来没说过伤感情的话。但有时她也很坚强，不会受到任何人身侮辱。我五叔是个游手好闲的浪人。有一天，他在烟店抱怨说，我妈家里有事总是找人帮忙，大概也总是对他好。这句话传到了我妈耳朵里。她气得大哭起来。她邀请了家里几个人，给五叔打了电话。她当面问他，她给过谁什么好处。直到吴大爷公开认错赔罪，她才罢手。

13.我的青春是在母亲的教训下度过的，受她影响很大。我14岁就离开她了(其实只有12年零两三个月)。我一个人在这茫茫人海中二十多年，从来没有人管过我。如果我学会了一点点好脾气，如果我学会了一点点对别人的好，如果我能原谅和体谅别人——我得感谢我慈爱的母亲。