故人西辞黄鹤楼烟花三月下扬州中的故人指的是谁

生活百科 2023-08-14 22:50:01

生活中，有很多朋友觉得故人西辞黄鹤楼烟花三月下扬州中的故人指的是谁很难弄明白，那么我们到底要如何解决这个问题呢，今天小编就带来大家看看，希望可以帮助各位。

诗中的故人“故人留西黄鹤楼，烟花三月下扬州”指的是诗人的好友，这里指的是孟浩然。李白与比他大十二岁的孟浩然交情很深。黄鹤楼《去扬州途中送别孟浩然》是李白送别孟浩然时写的一首诗。

故人西语黄鹤楼的由来

《黄鹤楼》出自唐代诗人李白《去扬州途中的黄鹤楼送别孟浩然》。原句如下:

故人频频向我招手，告别黄鹤楼，在这柳絮缭绕、鸟语花香的美丽春天去扬州旅游。

朋友的帆影渐渐远去，消失在蓝天的尽头，只看到长江的第一线，奔向远方的地平线。

翻译:

朋友在黄鹤楼与我告别，在柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远行。

孤帆的影子渐渐消失在蓝天的尽头，只看见滚滚长江奔向天空。

黄鹤楼的创作背景——孟浩然去扬州途中的告别

黄鹤楼《孟浩然去扬州途中的告别》写于公元730年3月，诗人得知朋友要来拜访，两人相约在武汉。几天后，孟浩然起航东去，李白亲自送至江边。临别时写了这首《黄鹤楼去扬州途中送别孟浩然》。