网上聊天用Zao,在台语里是知道的意思。这句话用夸张的台湾口音说出来后,增加了一句妙语,在网络上走红。因为读得快,所以‘不知道’这几个字的发音会有点像,所以就不犯了。所以慢慢用起来而不是不知道。常见用法:‘你造吗’其实就是‘你知道吗’,‘你不造吗’就是‘你不知道吗’。如今,它属于网络语言。
标签:
相关文章