陶侃惜谷文言文及翻译（陶侃惜谷原文及译文）

科普大全 2023-09-09 12:32:01

在生活的过程中我们经常会遇到许多的问题，就有朋友问小编有关的问题，那么今天小编就和大家来聊一聊，一起来看看吧。

【原文】陶侃尝行时，见有人捧了一把未熟的米，问:“这有什么用？”俗话说“街上所见所闻。”阚大怒，说:“你不种地，却打贼饭。”你所坚持和鞭笞的，是人民勤于耕作，给足了别人。接下来说一下陶侃的文言文及其翻译。你不妨参考以下内容，希望对你有所帮助！

陶侃的文言文及其翻译

[原文]

陶侃有一次出去玩，看见一个人拿着一把稻穗，陶侃问:“你用这个干嘛？”？"那人说:"我在路上看到的，我们暂时带走吧。". "阚大怒，说:“你这不是种地，是打贼饭！”陶侃抓住那人，用鞭子打了他。因此，百姓都勤耕地，家家小康，人人丰粮。

[翻译]

陶侃有一次到郊外游玩，看到一个人手里拿着一颗未成熟的稻穗。陶侃问:“你拿这些东西做什么？”那人说:“我走在路上看到的，就把它拔了出来。”陶侃大怒，说:“你既然不种地，还糟蹋人家的米！”所以他逮捕了那个人并鞭打了他。陶侃爱惜庄稼，执法严明，所以百姓勤于耕种，家家小康，人人丰衣足食。