闻喜也“闻”。“文谈”这个词，偶尔会被一些说粤语的老人听到。是骂人的话。在粤语中，温谭这个词指的是女性生殖器官，同一个词群表示这个人很贱很低。所以在一些港剧中，虽然是用于娱乐和接地气，但为了不恶心观众，不抱怨不抵制，也不为难演员，反而采用谐音“闻喜”，逐渐在香港等粤语地区的年轻人中流行起来。
标签：
相关文章
