见到日出我便不能自己下一句是什么?
你是日出,所以,所以,我爱你。
“看到日出就不能做自己”的下一句话是“而你就是日出,所以,所以,我爱你”,这是艾米莉·的含蓄告白;狄金森的诗《我为什么爱你》,先生?》。
“看到日出我就不能做自己”的下一句话是“而你就是日出,所以,所以,我爱你”,出自Emily ·迪金森的一首诗,“我为什么爱你”,先生?通过这首诗,读者可以体验到一个充满矛盾、渴望爱情、感情真挚的狄金森。同时,她独特的比喻所反映的哲理给今天的人们以启示。这首诗虽然是一首抒情诗,却能引起我们思考爱情为什么会发生,爱情是什么。
原文:
"为什么我爱& quot你呢,先生?
因为& mdash
风不需要草
来回答& mdash为什么当他去世的时候
她不能保住她的位置。
因为他知道& mdash和
难道你& mdash
我们不知道& mdash
对我们来说足够了
智慧就是如此& mdash
闪电& mdash从来没有问过一只眼睛
因此它关闭& mdash当他被& mdash
因为他知道它不会说话& mdash
以及未包含的原因& mdash
& mdash谈& mdash
有& mdash丹提埃民间的首选& mdash
日出& mdash陛下& mdashcompelleth Me & mdash
因为他& # 39;日出& mdash我看到了& mdash
因此& mdash然后& mdash
我爱你& mdash
翻译:
为什么我爱你,先生?
因为-
风从来不问草。
回答,他为什么路过?
她不禁抖了一下。
因为他知道,而你,
你不知道-
我们不知道—
我们有这样的智慧。
够了。
闪电,从不询问的眼神,
当他经过时,他关上了门
因为他知道它不能说─
有一些原因-
很难解释-
高尚的人宁愿知道-
日出,先生,我控制不住自己-
因为是日出,我看到了-
所以,所以─
我爱你-
这首诗写于1862年,当时诗人正沉浸在对查尔斯·的批评中在华兹华斯的《所爱之人》中,同时,她也写了许多揭露自己爱情感情的文章。从这些诗歌中,我们可以看到,当爱情来袭时,这位曾经生活得舒适而满足的女诗人完全从冷静和理性中退却了。她只能听从爱情的引导,也没办法。这首诗也是如此。虽然标题是“& lsquo我为什么喜欢& rsquo你,先生,”但诗人其实并不想回答这个问题,因为在她看来,这个问题根本就不应该存在,爱情的发生是自然的,无法解释的。诗人借用了两个自然现象& mdash& mdash当风吹过草丛,闪电划过时,她的眼睛会闭上,传递出她感受到的爱的强大力量,透露出她的深情。
标签:
相关文章