无父何怙无母何恃意思
意思:没有自己的父亲，我还能依靠什么？没有亲生母亲的你靠什么？这句话出自《诗经》中潇雅《国娥》一文。全诗表达了无法终结养父母的极度痛苦。这首诗的六个篇章，仿佛是一首悼念父母的歌。全诗传达了孤独的忧伤和情怀，可谓玉盘流畅，艺术感染力极强。
《小雅·蓼莪》原文
萧雅郭娥
辣蓼是我，艾蒿是土匪。悼念父母，生下我。
我是个失败者，但我是个小偷。悼念父母，生下我。
瓶子用完了是一件很遗憾的事。与其和新鲜人一起生活，不如死很久。如果没有父亲呢？没有妈妈我能做什么？出门就领衬衫，进去就累死了。
父亲生下我，母亲向我鞠躬。宠爱我，培养我，养育我，关心我，进进出出。要报德，就会极度迷茫！
南山猛，风吹。人家不管，我一个人！
南山法，随风飘。人都在山谷里，我不是一个人！
《小雅·蓼莪》翻译
你看艾蒿长高了，但不是艾蒿，是艾蒿。可怜我的爸爸妈妈，养我太辛苦了！
看那互相依偎的蒿草，却不是蒿草，是魏。可怜我的爸爸妈妈，养我太累了！
把瓶子装满水是一件可耻的事情，因为瓶子的底部是空的。一个人生活很无聊。还不如早点死。没有亲生父亲我还能依靠什么？没有亲生母亲的你靠什么？出门走走难过，入门不知所措。
爸爸，你生了我，妈妈，你养了我。你保护我，爱我，支持我成长，养育我，想着我不想离开我，走出去拥抱我。我要报父母之大恩，旧社会祸事难预料！
南山之高，难以超越，风之刺骨，令人生畏。每个人都没有不幸。为什么只有我被抢了？
南山山高过不去，风刺骨，让人瑟瑟发抖。每个人都没有不幸，所以不能只有我一个人！
《小雅·蓼莪》注释
潇雅:《诗经》中“雅”的部分分为雅与不雅，合称“二雅”。雅乐，即正统调，指当时西周都城濠井地区的诗调。潇雅有七十四篇文章。
②蓼属(lù):形容高大的植物。E (é):一种草，即艾蒿。
③蓼:看起来又大又长。
4土匪:同“不是”。I:是的。
⑤ Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á Á 1
⑥苇(wèi):一种草，即滨蒿。
⑦疲劳:因过度劳累而身体虚弱。
⑧瓶子:打水设备。青(Qing):筋疲力尽。
⑨ (léi):盛水容器。
⑩鲜(Xi m \u n):指丧偶、孤独。人:人。
荀(hù):靠。
t恤:担心。
难以置信:无处可去。
举:举。
塇:传“爱抚”。畜:通“贤”，爱之。说到喂养。
教育:关心，冷暖爱。
顾:顾念。答:回的意思是舍不得离开。
腹部:指手臂。
浩天:浩天。王:没有。极端:边缘。
凶凶:如山风。
乱世佳人:同《飓风》。头发:形容风猛。
顾:好。
伤害:受害。
法:同“凶”。
克里斯托弗:和“头发”一样。
卒:终，指老年人退休。
《小雅·蓼莪》赏析
这首诗的前两章灵感来源于《我是懦夫》。诗人自怨不如抱蒿，但蒿魏散，使其父母想起辛劳与劳累，呈现出孝子不能尽孝的悲哀。
第三章以“瓶子快用完了，是吉炜的耻辱”为开头，讲述了他不能与养父母同归于尽的原因，生动刻画了他的悲伤、仇恨和绝望；
第四章，诗人慨叹父母养育子女恩情难报，接连写了九个字‘我’，深情无限，有血有泪；后两章承袭第四章的后两句，以南山和飙风营造出一种阴冷悲凉的气氛，表达不幸的悲伤和痛苦。
全诗共六章，主要特点是傅必兴的三种表现手法交替灵活运用，前后呼应，跌宕起伏，回旋往复，运行自如，具有很强的艺术感染力。
《诗经》创作背景
《诗经》是中国第一部诗歌总集。最早的记载是西周初年，最晚的著作是春秋时期，时间跨度大约五六百年。产地以黄河流域为中心，南至长江北岸，分布于陕西、甘肃、山西、山东、河北、河南、安徽、湖北等地。
《诗经》作者介绍
《诗经》作者匿名，大部分无法考证。它们由尹吉甫收集，由孔子编辑。
尹吉甫(公元前852-775)，西周时期房岭(今湖北房县)人，是继黄帝、殷国君姬福、贾、伯姬福之后的一个仡佬族。本名尤，因封于殷(今陕西隰县)，故名。尹吉甫是西周时期的一名官员，曾在山西平遥和河北沧州南皮作战。
孔子(公元前551年-公元前479年4月11日)生于春秋名山仲尼，祖籍宋代易立(今河南夏邑县)。他是中国古代伟大的思想家、政治家、教育家，儒家思想的创始人，“大成之圣”。
标签：
相关文章