楚人有担山鸡者文言文翻译楚人有担山鸡者翻译

科普大全 2023-08-15 21:02:02

大家在中遇到的楚人有担山鸡者文言文翻译这样的问题有没有答案呢?答案是肯定的，对于大部分朋友来说解决这样的问题还是非常重要的，所以小编给大家做了个整理，一起来看下面的内容。

楚国有一个雉人。一路人问:“这是什么鸟？”来人骗路人说:“是凤凰。”路人说:“久闻凤凰，今日真见。要不要卖？”楚人说:“是。”路人给他很多钱，他不卖，要双倍，双倍后卖给路人。路人想把这只山鸡献给楚王，但过了一夜，山鸡死了。路人不后悔花了多少钱，却不能把凤凰献给国王。

楚国的人听说了，都讲故事说，他们认为这是真的凤凰，所以花那么多钱买给楚王，楚王听说了。楚王被路人的行为感动了，就把他叫来，给了他很多东西和钱。路人得到了比买野鸡多十倍的钱。

《楚人有雉》原文

楚人有野鸡，路人问:“有什么鸟？”来人欺其曰:“凤凰也。”路人说:“早就听说过凤凰，现在才真正看到。卖不卖？”说:“当然。”是一千块钱，是有福气的；请加倍，这是符合它的。方将欲献楚王，鸟待而死。路人不爱惜自己的黄金，却不能献给楚王。国人传，咸以为是真凤凰，又贵，献之恰当。我听楚王说的。国王觉得要给自己，就打电话慷慨解囊，直如买凤凰十倍。

楚人熊雉的启示

这个故事被用来比喻不辨真假，或者作为献身的自嘲和自嘲词。唐李白《烈兄赠》:“楚人不知凤，高价求雉。”又见动物部鸟类“初教凤凰”和动物部鸟类“初科山鸡”。

标签：翻译山鸡文言文