无题李商隐译文

无题李商隐译文很多小伙伴都不知道如何解决这个令人困扰的问题，下面的，这几件事容易考不好希望大家能找到问题的答案！

见面的机会已经很难得了，离别的时候更难分开；此外，在晚春时节，花朵正在枯萎。春蚕到死也吐不完；蜡烛烧成灰烬后，眼泪一直流干。早上打扮好照镜子，只担心云鬓易变色；漫漫长夜不能独眠，就要感受清冷的月色。蓬莱山离这里不算太远，但是没有路可以过；青鸟，请你替我去一趟。《无题》是唐代诗人李商隐写的一首爱情诗，以男女离别为主题。

　　《无题》原文

无标题的

唐·李商隐

我遇见她是很久以前的事了，但自从我们分开以后，时间变得更长了，东风起了，百花齐放。

春天的蚕会一直织到死，每晚蜡烛都会把灯芯抽干。

早晨，她在镜子里看到自己的发云在变化，然而她却用她的晚歌勇敢地面对月光的寒冷。

去彭山的路不多，哦，蓝鸟，听着！-把她说的带给我！。

　　《无题》注释

⑴无题:从唐代开始，一些诗人在不愿意标注能够表达主题的题目时，往往用“无题”作为自己诗歌的题目。

②东风:春风。残:枯萎。

⑶丝:与“思”谐音，意为“想”，含有相思之意。

(4)蜡炬:蜡烛。眼泪:指蜡烛燃烧时滴下的脂肪。

5.镜子:用作动词来照镜子。云庵(bìn)变化:余年华老去。

[6]应感:想象之词。冷月:指夜的加深。

(7)彭山:指海上仙山蓬莱山。这是指错过了对象的住所。

⑻青鸟:神话传说中传递信息的神鸟，是西王母的使者。勤奋:感情真挚深厚。访问(kān):访问，访问。

　　《无题》赏析

这首诗的第一句对联是极度相思的一声长叹。第一，都说难得见面，离别很尴尬。然后，被以花的无力感为象征的离别相思的感觉所困扰，情绪低落。颛顼用象征的手法写出了他的痴情辛酸和他的单恋追求，说爱情深沉凝重，生死相依；颈带想象你思念的对象的生活场景，寓意远离他人，亲近彼此，表现关心和珍惜的意思；威廉说，他们相距不远，但很难见面和相互交流。希望有人能传个话，带个问候。

“别”字是全诗的点睛之笔，深邃而不晦涩，华丽而自然，有悲凉而美好的感情。

　　《无题》创作背景

报表1

到了唐代，人们崇尚道教，信奉道教。李商隐出生于河南沁阳。十五六岁时，李商隐被家人送到河南济源市西峪阳山学道。其间，他与渔洋山女道士宋华阳相识相恋，但他们的感情无法为外人所知，而作者心中又涌动着不可抗拒的爱情浪潮，只能以诗记情，隐去话题，从而使他的诗既朦胧婉约又深情。

据考，李商隐以《无题》为题的诗有二十首，其中大部分是描写其恋情的诗。这首无题诗也是如此，是最著名的一首。

报表2

这首诗写于唐玄宗五年(851)。李商隐曾经是我们徐州武宁军大使卢洪志幕府的法官。大中五年(851年)春，卢洪志病逝，李商隐从徐州回到长安。此时牛僧孺当权，令狐楚之子令狐茂被任命为宰相兼礼部尚书。

李商隐年轻时随父亲学习令狐茂的骈文，第二年(837年)进京赶考，接受令狐茂推荐，考中进士。李商隐与令狐矛的感情很深。后来因为李商隐去了王茂元幕府，成了他的女婿，被认为是李德裕一方的人。

卢洪志搞幕府不久，卢洪志就去世了，李商隐也失去了眷恋。于是回京后找令狐茅推荐，写了几首题为《无题》的诗。这首诗就是其中之一。

　　《无题》作者介绍

李商隐是唐代诗人。义山一词，诞生于玉溪。淮州河内(今河南沁阳)人。他是开城(唐文宗年836-840)的一名学者。曾任县尉、郎书记、东川节评委。受牛李斗争的影响，他受到排挤，一生穷困潦倒。他关于历史的诗充满了对时政的讽刺，无题诗非常有名。他擅长纪律性，文采丰富，构思严谨，情感婉约，风格独特。但是有用的经典太多，意义晦涩。他们与文并称为“文理”，与杜牧并称为“小杜丽”。有李义山的诗。